Autora:  Águeda Delgado-Ponce  – Tradução: Francis Melo

Sempre que começamos a escrever um artigo, o que mais nos preocupa é a quantidade e a qualidade da informação que vamos difundir e se nossa contribuição favorecerá de algum modo para fazer avançar a ciência. Entretanto, nem sempre se presta a atenção necessária ao tipo de texto apresentado na sua organização, coerência e equilíbrio, imprescindíveis à sua compreensão.

O artigo científico, além tudo, é um texto expositivo-argumentativo que se guia pelas seguintes propriedades: coerência, coesão e adequação. Sem as quais dificilmente entenderíamos a informação apresentada.

A coerência vai depender que o manuscrito tenha unidade não somente no que se diz, senão no que quer dizer. Para conseguir que nosso manuscrito seja um texto coerente devemos atender aos seguintes aspectos:

• O artigo aborda um mesmo tema que se desenvolve sem contradições nem repetições da informação fornecida.
• As ideias principais e secundárias se estruturam de maneira lógica e clara, para o qual nós podemos fornecer na distribuição em parágrafos.
• Transmite a intenção comunicativa do autor.

Com a finalidade de que o texto cumpra seu objetivo comunicativo é necessário que as ideias que o compõem, além de estruturadas e organizadas, estejam relacionadas entre si, em que o texto tenha coesão. Para isso, o principal é manter o referente e utilizar adequadamente os marcadores discursivos que contribuem para articular o discurso e relacionar as diferentes partes:

• Para organizar o discurso: Em primeiro lugar, a continuação, por um lado, por outro lado, como conclusão, para finalizar…
• Para vincular as ideias e estabelecer relações de mútua implicacão: além, também, mas todavia…(de adição); entretanto, não obstante…(de oposição); por isso, em consequência…(causa/consequência)…
• Para expressar o ponto de vista do emissor: No que tange a, o que diz respeito a, na minha opinião, meu ponto de vista, certamente, evidentemente, por suposto…

Por último, ainda que já discorri sobre isso no início, é necessário que o manuscrito esteja adequado a situação comunicativa (âmbito de uso, destinatários, intenção comunicativa…), neste sentido, para seja adequado a revista a que se apresenta, para cumprir sua norma e dentro de suas linhas temáticas.

A qualidade do manuscrito não está somente na investigação apresentada, para cumprir seu propósito comunicativo e difundir o estudo, que deve atender as propriedades comentadas, para assim, apresentar um estudo coerente, com sentido completo e equilibrado.