Tradução: Mirelle S. Freitas

A qualidade de um bom artigo científico se reconhece, na maioria da vezes, pelo lugar em que ele é publicado e, nesse sentido, os pesquisadores trabalham incansavelmente para conseguir espaço nas melhores revistas, o que garante a visibilidade e o impacto internacional de seu trabalho, e certamente, o reconhecimento da comunidade científica.

Entretanto, além da divulgação da ciência nas revistas mais prestigiosas, existem outras possibilidades de divulgação igualmente valiosas, que fazem com que as melhores pesquisas alcancem limites inesperados.

Nesta ocasião, o Grupo Comunicar quer dar um reconhecimento especial a um trabalho publicado na Revista Comunicar pelos desdobramentos que teve e que sem dúvida continuará tendo. Trata-se de um exemplo a seguir visando o interesse comum em transpor os muros da academia e chegar a um público mais amplo, aproveitando as possibilidades que a Internet nos brinda.

Em janeiro de 2016 foi publicado o excelente trabalho de Dueñas, Pontón, Belzutegui e Pastor, intitulado “Expressões discriminatórias, jovens e redes sociais: a influência do gênero”, em versão espanhola e inglesa, além de resumo em português e chinês. Como com todos os artigos, a Comunicar leva a cabo um trabalho de divulgação exaustiva através de seu Web, Blog, bem como de Bases de Dados, Redes Sociais, repositórios, malas diretas, e muitos outros canais que garantem a visibilidade de cada trabalho e busca gerar referência e impacto.

Pouco tempo depois da publicação do artigo, os autores receberam um convite da Agência SINC manifestando seu interesse pela publicação e solicitando escrever um artigo em espanhol e em inglês sobre ele. O chamaram “A discriminação no Facebook também é questão de gênero” e o impacto midiático dele supera as expectativas dos autores e editores.

O eco e a repercussão do trabalho transcendem as fronteiras espanholas graças aos meios digitais, cujo alcance, após 10 meses de vida do texto, pode se notar aqui:

1) Divulgação em meios espanhóis:

El País: http://tecnologia.elpais.com/tecnologia/2016/04/04/actualidad/1459764895_293224.html

Diario Público: http://www.publico.es/sociedad/discriminacion-facebook-cuestion-genero.html

Diari de Tarragona: http://www.diaridetarragona.com/tarragona/60798/la-discriminacion-en-facebook-tambien-es-cosa-de-genero-

El Mundo: http://www.elmundo.es/sociedad/2016/04/04/57028ff6e2704e373c8b4622.html

Radio Exterior de España: http://www.rtve.es/alacarta/audios/punto-de-enlace/punto-enlace-discriminacion-facebook-tambien-cuestion-genero-12-04-16/3565081/

La Razón: http://www.larazon.es/tecnologia/los-chicos-y-las-chicas-discriminan-de-forma-distinta-en-facebook-BG12411213#.Ttt1diO2Kkg3pqi

Europa Press: http://www.europapress.es/portaltic/socialmedia/noticia-discriminacion-facebook-chicos-discriminan-mas-chicas-20160422132446.html

Levante – EMD: http://www.levante-emv.com/sociedad/2016/04/08/racismo-facebook-cosa-hombres/1401169.html

La Voz de Galicia: http://www.lavozdegalicia.es/noticia/mercados/2016/04/10/facebook-chicos-discriminan-peor/0003_201604SM10P119912.htm

Diario de Mallorca: http://www.diariodemallorca.es/sociedad/2016/04/05/discriminacion-facebook-nombre-masculino/1106747.html

DiariEducació.cat: http://diarieducacio.cat/la-discriminacio-a-facebook-tambe-es-una-questio-de-genere/

Nueva Mujer: http://www.nuevamujer.com/mujeres/actualidad/todos/como-discrimina-la-gente-en-redes-sociales-segun-su-genero/2016-04-20/185758.html

Sociológica Tres: http://sociologicatres.com/discriminacion-adolescentes-genero/

Animal Político:: http://www.animalpolitico.com/2016/04/la-discriminacion-en-facebook-tambien-es-cuestion-de-genero/

Márketing Direto: http://www.marketingdirecto.com/digital-general/social-media-marketing/hombres-mujeres-nos-comportamos-diferente-la-hora-discriminar-facebook

El Pensador Libre: http://www.ellibrepensador.com/2016/04/05/machismo-y-racismo-facebook/

Portal da Ciéncia Galega: http://gcbeta.dev.noz.gal/tecno/os-mozos-discriminan-mais-que-as-mozas-en-facebook/

2) Divulgação em meios estrangeiros:

Science Daily: https://www.sciencedaily.com/releases/2016/04/160406074916.htm

PHYS: http://phys.org/news/2016-04-discrimination-facebook-gender.html

Daily Mail: http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-3528497/Young-uneducated-men-openly-racist-women-devious-Controversial-study-reveals-sexes-differ-comes-sharing-disciminatory-content-Facebook.html

Der Standart: http://derstandard.at/2000034623129/Liken-sharen-hetzen-Was-Frauen-und-Maenner-auf-Facebook-teilen

Delas: http://www.delas.pt/discriminacao-no-facebook-e-uma-questao-de-genero/

Mundo Contact: http://mundocontact.com/hombres-y-mujeres-discriminan-diferente-en-las-redes/

Archy World News: http://archyworldys.com/facebook-discrimination-is-a-thing-of-boys/

Unsourced: http://unsourced.org/art/86401

Caras y Caretas: http://www.carasycaretas.com.uy/estudio-analiza-conductas-discriminatorias-en-facebook/

24 Horas: http://www.24horas.cl/tendencias/redessociales/hombres-son-mas-discriminadores-en-facebook-que-las-mujeres-1996441

Etcétera: http://www.etcetera.com.mx/articulo/J%C3%B3venes+sin+estudios+discriminan+m%C3%A1s+que+los+universitarios%3A+investigaci%C3%B3n/44559

News: Today, Tomorrow, Yesterday: http://us.lexss.org/4000-young-uneducated-men-are-more-openly-racist-and-women-are-more-devious-controversial-study-reveals-how-the-behaviour-of-the-sexes-differs-on-facebook.html

The Student Room: http://www.thestudentroom.co.uk/showthread.php?t=4012103

Sciences Newsline: http://www.sciencenewsline.com/summary/2016040616060020.html

RawStory: http://news.idealmedia.com/newdata/adpreview?ad=1859271&bl=84690&ct=adpreview&st=14&ab=a&utm_campaign=43121&utm_term=dcdda634-7d86-4550-946c-3ed7fa58629e

Alpha Galileo: http://www.alphagalileo.org/ViewItem.aspx?ItemId=162849&CultureCode=en

Geek Journal: http://www.geekjournal.net/articles/2016/04/discrimination-on-facebook-is-a-matter-of-gender-73949.html

#Follownews: https://www.follownews.com/discrimination-on-facebook-a-matter-of-gender-12apf

Fark.com: http://news.fark.com/newdata/adpreview?ad=1859271&bl=83491&ct=adpreview&st=16

BioPortfolio: http://www.bioportfolio.com/news/article/2668220/Discrimination-on-facebook-is-a-matter-of-gender.html

Check The Science: https://checkthescience.com/news/1675101-discrimination-facebook-matter-gender

Regator: http://regator.com/p/271461099/discrimination_on_facebook_is_a_matter_of_gender/

Não há dúvida de que a divulgação do trabalho não finaliza aqui, mas que as consequências podem continuar gerando impacto graças também a sua disseminação através do Facebook e do Twitter, cujo rastro é quase impossível de seguir.

Este é um bom exemplo de visibilidade de um trabalho acadêmico e merece nosso reconhecimento. Entretanto, não podemos perder de vista que o trabalho de divulgação de um artigo científico deve continuar, e neste sentido a Comunicar oferece seu apoio aos autores para conseguir o máximo impacto e a geração de consultas nas revistas indexadas nas bases de dados mais prestigiosas no âmbito da investigação científica: Wos, Scopus, Scholar, Crosref, Recyt, Erihplus…