Linguagem e identidade coletiva em Buñuel. Propaganda no filme “Espanha 1936”

 Francisco-Javier Ruiz-del-Olmo, Málaga (Espanha)

https://doi.org/10.3916/C35-2010-02-07

Palavras chave

Cinema documental, propaganda, montagem cinematográfica, linguagem fílmica, história da Europa

Resumo

Na memória coletiva dos europeus, a Guerra Civil espanhola ocupa um lugar destacado. A linguagem cinematográfica e a representação fílmica dessa contenda formam um âmbito relevante no qual estudar alguns traços da matriz cultural europeia. O presente trabalho seleciona parte da produção fílmica de propaganda do governo republicano, em especial os filmes de montagem supervisionados por Luis Buñuel. No início da contenda, o cineasta aragonês volta a Paris seguindo as indicações do Ministério espanhol de Assuntos Exteriores para colaborar, na embaixada espanhola na capital francesa, em várias obras de contraespionagem e propaganda. Entre elas e principalmente, Buñuel se ocupa de reunir, organizar e montar diversos materiais fílmicos pró republicanos. Diferentemente de outras produções projetadas na Espanha, os filmes parisienses de propaganda republicana caracterizaram-se, em termos gerais, por estarem direcionados a públicos de distintos países europeus com o objetivo de romper com a doutrina de não intervenção no conflito e se inscrevem dentro das teorias e concepções de Buñuel sobre o documentarismo filmado, no qual prevalecia o aspecto reflexivo e os recursos psicológicos que motivavam a ação ou a tomada de consciência individual. O presente texto ocupa-se, nesse contexto, da descrição e da análise da linguagem e das práticas fílmicas nesses anos. De todas elas, o filme “Espanha 1936” (1937) é, ao mesmo tempo, um exemplo emblemático e singular.

Referências

Álvarez, R. & Sala, R. (2000). El cine en la Zona Nacional. Bilbao: Mensajero.

Link Google Scholar

Aranda, J.F. (1969). Luis Buñuel. Biografía crítica. Barcelona: Lumen.

Link Google Scholar

Aub, M. (1985). Conversaciones con Buñuel. Madrid: Aguilar.

Link Google Scholar

Baxter, J. (1996). Luis Buñuel: una biografía. Barcelona: Paidós.

Link Google Scholar

Bolloten, B. (1989). La Guerra Civil española: revolución y contrarrevolución. Madrid: Alianza.

Link Google Scholar

Bordwell, D. & Thompson, K. (1979). Film art: An introduction. Reading, Mass: Addison-Wesley.

Link Google Scholar

Buñuel, L. (1982). Mi último suspiro. Barcelona: Plaza & Janés.

Link Google Scholar

Crussells, M. (2003). La Guerra Civil española: cine y propaganda. Barcelona: Ariel.

Link Google Scholar

Díez, E. (2002). El montaje del Franquismo: la politización de las fuerzas sublevadas. Barcelona: Laertes.

Link Google Scholar

Fernández, C. (1972). La guerra de España y el cine. Madrid: Editora Nacional.

Link Google Scholar

Gómez Tarín, F.J. (2007). Narrativa cinematográfica y enseñanza del cine. Comunicar 29; 75-80.

Link Google Scholar

Gubern, R. (1986). 1936-39: la Guerra de España en la pantalla. Madrid: Filmoteca Española.

Link Google Scholar

Gubern, R.; Monterde, J.E.; Pérez Perucha, J.; Rimbau, E. & Torreiro, C. (1995). Historia del cine español. Madrid: Cátedra.

Link Google Scholar

Herrera, J. (2006). Estudios sobre «Las Hurdes» de Buñuel. Sevilla: Renacimiento.

Link Google Scholar

Konigsberg, I. (1987). The Complete Film Dictionary. London: Bloomsbury.

Link Google Scholar

Kowalsky, D. (2003). La Unión Soviética y la Guerra Civil Española. Una revisión crítica. Barcelona: Crítica.

Link Google Scholar

Kyrou, A. (1962). Buñuel. París: Seghers.

Link Google Scholar

López, C. (1995). La banda sonora de Ispanija. Secuencias, 3; 78-85.

Link Google Scholar

Nussinova, N. (1996). «España 1936» ¿Es una producción de Luis Buñuel? Archivos de la Filmoteca, 22; 79-95.

Link Google Scholar

Obermann, K. (1937). A propos d’Espagne 36. Le nouveau film espagnol. Ce Soir, 10.

Link Google Scholar

Pablo, S. (2006). Tierra sin paz. Guerra Civil, cine y propaganda en el País Vasco. Madrid: Biblioteca Nueva.

Link Google Scholar

Pérez, T. & Colina, J. (1993). Buñuel por Buñuel. Madrid: Plot.

Link Google Scholar

Reia-Baptista, V. (1995). El lenguaje cinematográfico en la pedagogía de la comunicación. Comunicar 4; 106-110.

Link Google Scholar

Reisz, K. (1960). The Technique of Film Editing. London/New York: Focal Press.

Link Google Scholar

Renau, J. (1935). Testigos negros de nuestros tiempos (paréntesis a la violencia). Nueva Cultura, 7-8; 14-15.

Link Google Scholar

RTVE (2009). La guerra filmada (www.rtve.es/mediateca/videos/20090727/guerra-filmada-espana1936/552013.shtml) (20-10-09).

Link Google Scholar

Sala, R. (1993). El cine en la España republicana durante la Guerra Civil. Bilbao: Mensajero.

Link Google Scholar

Sánchez-Biosca, V. (2006). Cine y Guerra Civil española. Del mito a la memoria. Madrid: Alianza.

Link Google Scholar

Sánchez-Biosca, V. (2007) Propaganda y mitografía en el cine de la Guerra Civil española (1936-39). Cuadernos de Información y Comunicación, 12; 75-94.

Link Google Scholar

Thomas, H. (1979). La Guerra Civil española. Madrid: Urbión.

Link Google Scholar

Zunzunegui-Díez, S. (2007). Acerca del análisis fílmico: el estado de las cosas. Comunicar 29; 51-58.

Link Google Scholar

Fundref

Este trabalho não tem nenhum apoio financeiro

Crossmark

Technical information

Métricas

Métricas deste artigo

Vistas: 37548

Leituras dos resumos: 31092

Descargas em PDF: 6456

Métricas completas do Comunicar 35

Vistas: 840181

Leituras dos resumos: 668671

Descargas em PDF: 171510

Citado por