Palabras clave
Periodismo, audiencias, cibermedios, comunicación digital, contenidos multimedia, diseño, sociedad multipantalla, Internet
Resumen
La adaptación de los medios de comunicación tradicionales a los nuevos soportes digitales y su interfaz, lejos de constituir un mero ajuste técnico, ha contribuido a una paulatina transformación de los propios medios y sus audiencias. En una muestra integrada por los diarios de información general y de pago líderes en los 28 países de la UE, y mediante el análisis de 17 indicadores distribuidos en cuatro categorías, este artículo busca identificar las transformaciones que la implantación de los soportes digitales han provocado en las principales cabeceras de la prensa europea. En términos generales, los resultados de la investigación señalan que la mayoría de los diarios no sólo han logrado mantener su liderazgo en la Red, sino que en algunos casos también se está alumbrando un incipiente conjunto de medios globales a partir de medios nacionales preexistentes. Los soportes digitales y móviles también han favorecido la aparición de nuevos hábitos de consumo, caracterizados por una lectura más esporádica y superficial por parte de los usuarios, y han configurado una audiencia que ya en muchos casos es multisoporte, y donde los dispositivos digitales aportan ya la mayoría de lectores a muchos medios. Asimismo, las nuevas ventanas de acceso a la información –buscadores, redes sociales, etc.– generadas por Internet, también están contribuyendo decisivamente al cambio de las rutinas y las formas de trabajo de los propios medios.
Referencias
Aguado, J.M., & Martínez, I. (2009). Construyendo la cuarta pantalla. Percepciones de los actores productivos del sector de las comunicaciones móviles. Telos, 83, 62-71.
Alexa (2015). The Top 500 Sites on the Web. (http://goo.gl/hso1bl) (03-04-2015).
Alonso, J.L., García, C., & Zazo, Á. (2008). Recuperación de información Web: 10 años de cibermetría. Ibersid, 2, 69-78.
Armentia, J.I. (2011). La difícil supervivencia de los diarios ante la agonía del soporte papel. Ámbitos, 20, 11-27.
Link DOI | Link Google Scholar
Boczkowski, P.J. (2004). Digitizing the News: Innovation in Online Newspapers. Cambridge: MIT Press.
Link DOI | Link Google Scholar
Deuze, M. (2001). Online Journalism: Modelling the First Generation of News Media on the World Wide. First Monday, 6(10). (http://goo.gl/slWLYU) (03-04-2015).
Link DOI | Link Google Scholar
Domingo, D. (2006). Inventing Online Journalism. Development of the Internet as a News Medium in Four Catalan Online Newsrooms. Barcelona: Universidad Autónoma.
European Journalism Centre (2014). Media Landscapes. (http://goo.gl/xor6yP) (03-04-2015).
Eurotopics (2014). Media Index. (http://goo.gl/bVp1EF) (03-04-2015).
Link DOI | Link Google Scholar
IFABC (2013). National Newspapers Data Reports. (http://goo.gl/y45dmc) (03-04-2015).
Jenkins, H. (2006). Convergence Culture: Where Old and New Media Collide. New York: New York University Press.
Link DOI | Link Google Scholar
López, J., & Torregrosa, J.F. (2013). Rutinas productivas de los diarios digitales españoles: caracterización y desarrollo en la dinámica de la convergencia. Ámbitos, 22. (http://goo.gl/TztFBd) (03-04-2015).
Martínez-Albertos, J.L. (1997). El ocaso del periodismo. Barcelona: CIMS.
Meso, K., Larrondo, A., Peña, S., & Rivero, D. (2014). Audiencias activas en el ecosistema móvil. Análisis de las opciones de interacción de los usuarios en los cibermedios españoles a través de la web, los teléfonos móviles y las tabletas. Hipertext.net, 12. (http://goo.gl/H823nx) (03-04-2015).
Meyer, P. (2004). The Vanishing Newspaper. Saving Journalism in the Information Age. Columbia: University of Missouri Press.
Milosevic, M., Chisholm, J., Kilman, L., & Henriksson, T. (2014). World Press Trends 2014. Paris: WAN-IFRA.
Mosco, V. (2004). The Digital Sublime: Myth, Power, and Cyberspace. Cambridge: MIT Press.
National Readership Survey (2014). Newsbrands and Newspaper Supplements. (http://goo.gl/fjU07F) (03-04-2015).
Link DOI | Link Google Scholar
OJD (2014). L’observatoire OJD. (http://goo.gl/hvVLma) (03-04-2015).
Paul, N. (2005). New News Retrospective: Is Online News Reaching its Potential? Online Journalism Review (http://goo.gl/8Ax7p5) (03-04-2015).
Peña, S., Pérez, J.A., & Genaut, A. (2010). Tendencias en el diseño de los diarios vascos y navarros en Internet. Mediatika, 12, 105-137.
Pew Research Center (2015). State of the News Media 2015. (http://goo.gl/XVWgyX) (03-04-2015).
Link DOI | Link Google Scholar
Rodríguez-de-las-Heras, A. (1991). Navegar por la información. Madrid: Fundesco.
Link DOI | Link Google Scholar
Similarweb (2015). Website Ranking. (http://goo.gl/Wa4TF8) (03-04-2015).
Link DOI | Link Google Scholar
The New York Times (2014). International Media Kit. (http://goo.gl/TUCHBc) (03-04-2015).
Crossmark
Ficha técnica
Recibido: 11-05-2014
Revisado: 28-06-2015
Aceptado: 16-07-2015
Preprint: 01-11-2015
Fecha publicación: 01-01-2016
Tiempo de revisión del artículo : 413 días | Media tiempo revisión número 46: 93 días
Tiempo de aceptación del artículo: 431 días | Media tiempo aceptación número 46: 173 días
Tiempo de edición del preprint: 555 días | Media tiempo edición número preprint 46: 298 días
Tiempo de edición del artículo: 600 días | Media tiempo edición número 46: 343 días
Métricas
Métricas de este artículo
Vistas: 42624
Lectura del abstract: 22933
Descargas del PDF: 19691
Métricas completas de Comunicar 46
Vistas: 344466
Lectura del abstract: 234602
Descargas del PDF: 109864
Citado por
Citas es Web of Science
Manas-Viniegra, Luis; Sierra-Sanchez, Javier; Lopez-Cepeda, Ismael;. Consumption and Engagement of News Published on Social Networks by Spanish and European Newspapers TRIPODOS , 2019.
Jurado Martin, Montserrat; Ivars Nicolas, Begona. Anchored in the past? The Culture section in the newspapers El Pais, E Mundo and ABC: 2007 and 2017 HISTORIA Y COMUNICACION SOCIAL, 2019.
https://doi.org/10.5209/HICS.64492
Garcia-Delgado Gimenez, Belen; Arias Rubio, Gala. Evolution of online news reading habits in Universidad Europea de Madrid students GUINIGUADA, 2019.
Dario Andres, Gonzalo; Mercedes Garcia, Maria. Communicate and educate in a mediatized world. Guidelines for the design of rriultirnodal narratives QUESTION, 2018.
https://doi.org/10.24215/16696581e090
Tardio-Crespo, Victor; Alvarez-Alvarez, Carmen. Analysis of the Websites of Public Secondary Schools of Cantabria (Spain) REICE-REVISTA IBEROAMERICANA SOBRE CALIDAD EFICACIA Y CAMBIO EN EDUCACION, 2018.
https://doi.org/10.15366/reice2018.16.3.003
Pereira, Cesar Antonio. Information Science and the media TRANSINFORMACAO, 2018.
https://doi.org/10.1590/2318-08892018000200001
Dafonte-Gomez, Alberto. Audience as Medium: Motivations and Emotions in News Sharing INTERNATIONAL JOURNAL OF COMMUNICATION, 2018.
Jimenez Iglesias, Lucia; Aguilar Paredes, Carlos; Sanchez Gomez, Lydia; Perez-Montoro Gutierrez, Mario. User experience and media. The three click rule in newspapers' webs for smartphones REVISTA LATINA DE COMUNICACION SOCIAL, 2018.
https://doi.org/10.4185/RLCS-2018-1271
Manuel Sanchez-Garcia, Jose; Toledo-Morales, Purificacion. Converging technologies for teaching: Augmented Reality, BYOD, Flipped Classroom RED-REVISTA DE EDUCACION A DISTANCIA, 2017.
https://doi.org/10.6018/red/55/8
Meso, Koldo; Pena, Simon. Active Audiences User Participation in Online Media Content Routledge Studies in New Media and Cyberculture, 2017.
Garcia Orosa, Berta; Gallur Santorun, Santiago; Lopez Garcia, Xose. Use of clickbait in the online news media of the 28 EU member countries REVISTA LATINA DE COMUNICACION SOCIAL, 2017.
https://doi.org/10.4185/RLCS-2017-1218
Victoria Carrillo, Mara; Castillo, Ana; Parejo, Macarena. UNIVERSITY INFORMATION MANAGEMENT THROUGH THE PRESS ROOMS SITED IN THEIR WEBSITES. Proposal of a management model INFORMACAO & SOCIEDADE-ESTUDOS, 2017.
Martinez-Fernandez, Valentin-Alejandro; Castellanos-Garcia, Pablo; Juanatey-Boga, Oscar. From paper to metamedia: the press before the end of printing cycle PROFESIONAL DE LA INFORMACION, 2016.
https://doi.org/10.3145/epi.2016.may.02
Alvarez-Monzoncillo, Jose-Maria; Suarez-Bilbao, Fernando; De-Haro, Guillermo. CHALLENGES AND CONSIDERATIONS OF THE NEW LABOR MARKET IN THE MEDIA INDUSTRY PROFESIONAL DE LA INFORMACION, 2016.
https://doi.org/10.3145/epi.2016.mar.13
de Frutos Torres, Belinda; Martin Garcia, Noemi C.. Advertising presence on the visual configuration of the digital press REVISTA ICONO 14-REVISTA CIENTIFICA DE COMUNICACION Y TECNOLOGIAS, 2016.
https://doi.org/10.7195/ri14.v14i2.957
Pena-Fernandez, Simon; Larrondo-Ureta, Ainara; Agirreazkuenaga-Onaindia, Irati;. Tagging feminism. Analysis of Ibero-American cybermedia CUADERNOS INFO , 2020.
Citas es Scopus
Martínez-Fernández, V.-A., Castellanos-García, P., Juanatey-Boga, O.. From paper to metamedia: The press before the end of printing cycle [Del papel a los metamedios: la prensa ante el fin del ciclo impreso]), Profesional de la Informacion, .
https://doi.org/10.3145/epi.2016.may.02
Meso, K., Peña, S.. Active audiences user participation in online media content), Between the Public and Private in Mobile Communication, .
https://doi.org/10.4324/9781315399300
García Orosa, B., Gallur Santorun, S., López García, X.. Use of clickbait in the online news media of the 28 EU member countries [El uso del clickbait en cibermedios de los 28 países de la Unión Europea]), Revista Latina de Comunicacion Social, .
https://doi.org/10.4185/RLCS-2017-1218
Martínez-Fernández, V.-A., Juanatey-Boga, O., Castellanos-García, P.. The paper edition of the local press in the face of the end of its life cycle [La edición en papel de la prensa local ante el fin de su ciclo]), Estudios Sobre el Mensaje Periodistico, .
https://doi.org/10.5209/ESMP.55584
Jiménez Iglesias, L., Aguilar Paredes, C., Sánchez Gómez, L., Gutiérrez, M.P.-M.. User experience, media. The three click rule in newspapers’ webs for smartphones [Experiencia de usuario y medios de comunicación. La regla de los tres clics en las webs de periódicos para smartphones]), Revista Latina de Comunicacion Social, .
https://doi.org/10.4185/RLCS-2018-1271
Froufe, N.Q.. The segmentation, media consumption of the Spanish audience: From social class to sociodemographic index (2005-2016) [La segmentación y el consumo mediático de la audiencia española: De la clase social al índice sociodemográfico (2005-2016)]), Estudios Sobre el Mensaje Periodistico, .
https://doi.org/10.5209/ESMP.59984
Suing, A., Ordóñez, K., Carpio, L.. Does the interactivity, participation of the audience in the iberoamerican cyber-media advance?), Advances in Intelligent Systems and Computing, .
https://doi.org/10.1007/978-3-319-77703-0_4
Pereira, C.A.. Information science, the media [A mídia na ciência da informação]), Transinformacao, .
https://doi.org/10.1590/2318-08892018000200001
Campos, B.G., Jerónimo, P.. The digital transition of the local press: Comparative analysis of newspapers in Spain, Portugal [La transición digital de la prensa de proximidad: Estudio comparado de los diarios de España y Portugal]), Estudos em Comunicacao, .
https://doi.org/10.25768/fal.ec.n28.a03
Martínez-Solanilla, M. . Communicating nationalism in a changing Europe: The media coverage of Catalan's attempt at independence), Studies in Communication Sciences, .
https://doi.org/10.24434/j.scoms.2019.01.004
Martín, M.J., Nicolás, B.I.. Anchored in the past? The Culture section in the newspapers El País, El Mundo, ABC: 2007, 2017 [¿Anclados en el pasado? La sección Cultura en los periódicos El País, El Mundo y ABC: 2007 y 2017]), Historia y Comunicacion Social, .
https://doi.org/10.5209/HICS.64492
Andión, J.L.Z.. Engagement, new narratives in the design of the digital communication [El engagement y las nuevas narrativas en el diseño de la comunicación digital]), Estudios Sobre el Mensaje Periodistico, .
https://doi.org/10.5209/esmp.64836
Álvarez-Monzoncillo, J.-M., Suárez-Bilbao, F., De-Haro, G.. Challenges, considerations of the new labor market in the media industry), Profesional de la Informacion, .
https://doi.org/10.3145/epi.2016.mar.13
Penã-Fernández, S., Larrondo-Ureta, A., Agirreazkuenaga-Onaindia, I. . Tagging feminism. Analysis of Ibero-American cybermedia | [Etiquetar el feminismo. Análisis de los cibermedios iberoamericanos]), Cuadernos.info, .
Citas es Google Scholar
Dafonte-Gómez, A. L. B. E. R. T. O. (2018). Audience as Medium: Motivations and Emotions in News Sharing. International Journal of Communication, 12(2018), 2133-2152.
Dafonte-Gómez, A. (2018). News Media and the Emotional Public Sphere| Audiences as Medium: Motivations and Emotions in News Sharing. International Journal of Communication, 12, 20.
http://ijoc.org/index.php/ijoc/article/view/6790
Suing, A., Ordóñez, K., & Carpio, L. (2018, March). Does the Interactivity and Participation of the Audience in the Iberoamerican Cyber-Media Advance?. In World Conference on Information Systems and Technologies (pp. 42-52). Springer, Cham.
https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-319-77703-0_4
Стеблина, Н. О. (2018). Поява мультимедійності, гіпертекстуальності та інтерактивності на місцевих інформаційних сайтах, або Як одеські електронні видання опановували мережу (за матеріалами сайтів «Репортер» та «Думская» за 2005-2014 роки). Діалог: медіа-студії, (24), 180-209.
http://dms.onu.edu.ua/article/view/153399
Orosa, B. G., Santorum, S. G., & García, X. L. (2017). El uso del clickbait en cibermedios de los 28 países de la Unión Europea. Revista Latina de Comunicación Social, (72), 1261-1277.
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6170395
Martínez-Fernández, V. A., Castellanos-García, P., & Juanatey-Boga, Ó. (2016). Del papel a los metamedios: la prensa ante el fin del ciclo impreso. El profesional de la información, 25(3), 331-340.
http://ruc.udc.es/dspace/handle/2183/18292
Seijo, S. P., & Freire, F. C. (2017). Las técnicas inmersivas en televisiones públicas: aplicaciones y evolución. Estudios sobre legislación, financiación e innovación en la Televisión Pública, 101.
Juanatey-Boga, O., Martínez-Fernández, V. A., & Castellanos-García, P. (2017). La edición en papel de la prensa local ante el fin de su ciclo. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 23(1), 91.
Martínez-Fernández, V. A., Juanatey-Boga, O., & Castellanos-García, P. (2017). La edición en papel de la prensa local ante el fin de su ciclo. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 23, 1-100.
de Frutos Torres, B., & García, N. C. M. (2016). La presencia de la publicidad en la composición visual de los diarios online. Revista ICONO14 Revista científica de Comunicación y Tecnologías emergentes, 14(2), 204-230.
http://www.icono14.net/ojs/index.php/icono14/article/view/957
Froufe, N. Q. (2018). La segmentación y el consumo mediático de la audiencia española: de la clase social al índice sociodemográfico (2005-2016). Estudios sobre el mensaje periodístico, 24(1), 871-886.
https://core.ac.uk/download/pdf/159227694.pdf
Orosa, B. G. (2017). Use of clickbait in the online news media of the 28 EU member countries.
http://www.revistalatinacs.org/072paper/1218/68en.html
Iglesias, L. J., Paredes, C. A., Gómez, L. S., & Gutiérrez, M. P. M. (2018). Experiencia de usuario y medios de comunicación. La regla de los tres clics en las webs de periódicos para smartphones. Revista Latina de Comunicación Social, (73), 595-613.
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6341443
Martín, M. J., & Nicolás, B. I. (2019). ¿ Anclados en el pasado? La sección Cultura en los periódicos" El País"," El Mundo" y" ABC": 2007 y 2017. Historia y Comunicación Social, 24(1), 217.
Álvarez-Monzoncillo, J. M., Suárez-Bilbao, F., & De-Haro, G. (2016). Retos y reflexiones sobre el nuevo mercado laboral en los medios de comunicación. El profesional de la información, 25(2), 262-271.
http://www.elprofesionaldelainformacion.com/contenidos/2016/mar/13_esp.pdf
Campos, B. G., & Jerónimo, P. (2019). La transición digital de la prensa de proximidad: Estudio comparado de los diarios de España y Portugal. Estudos em Comunicação, 1(28).
http://ojs.labcom-ifp.ubi.pt/index.php/ec/article/view/498
Andrés, G. D., & García, M. M. (2018). Comunicar y educar en un mundo hipermediatizado: pautas para el diseño de narrativas multimodales. Question.
http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/75030
Juanatey-Boga, Ó., Martínez-Fernández, V. A., & Membiela-Pollán, M. 13. LA MIGRACIÓN DE LA DIFUSIÓN DE LOS DIARIOS EDITADOS EN PAPEL A LA AUDIENCIA DE SUS EDICIONES DIGITALES.
Rodríguez-Fernández, M. M., Sánchez-Amboage, E., Martínez-Fernández, V. A., & Juanatey-Boga, Ó. 12. APROXIMACIÓN AL MERCADO DIGITAL DE LA PRENSA DE REFERENCIA ESPAÑOLA.
Cifuentes Bulla, L., & Herrera Sánchez, L. Periodismo digital de opinión: un estudio de caso del videoblog La Pulla durante 2016-2018 (Doctoral dissertation, Universidad del Rosario).
http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/19134
Salas Osorio, A. G. (2017). Influencia de los medios de comunicación masiva en el clima laboral en el gobierno del Estado de Chihuahua.
https://idus.us.es/xmlui/handle/11441/80752
Tinjaca, B., & Patricia, M. Estrategías para mejorar el desempeño de revistas de gestión.
http://repository.usta.edu.co/handle/11634/14125
PEREIRA, C. A. (2018). A mídia na Ciência da Informação. Transinformação, 30(2), 141-152.
http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0103-37862018000200141&script=sci_arttext
García, B., Santorun, S. G., & García, X. L. Use of clickbait in the online news media of the 28 EU member countries.
http://www.revistalatinacs.org/072paper/1218/RLCS-paper1218en.docx
Mendes, F. A. (2019). Práticas jornalísticas no meio online. O caso do jornal Público (Doctoral dissertation).
https://run.unl.pt/handle/10362/61266
Meso, K., & Peña, S. (2017). 15 Active Audiences. Between the Public and Private in Mobile Communication, 36, 281.
Iglesias, L. J., Paredes, C. A., Gómez, L. S., & Gutiérrez, M. P. M. (2018). User experience and the media: The three-click rule on newspaper websites for smartphones 1. Revista Latina de Comunicación Social, (73), 595-613.
Descarga
Métricas alternativas
Cómo citar
Peña-Fernández, S., Lazkano-Arrillaga, I., & García-González, D. (2016). European newspapers’ digital transition: New products and new audiences. [La transición digital de los diarios europeos: Nuevos productos y nuevas audiencias]. Comunicar, 46, 27-36. https://doi.org/10.3916/C46-2016-03
Compartir
Apartado de Correos 527
21080 Huelva (España)
Administración 
Redacción
