Palabras clave
Publicidad social, campañas institucionales, controversia, prostitución, trata, explotación sexual, esfera pública, asuntos públicos
Resumen
La construcción, visibilización y estabilización de un problema público requiere de la movilización de colectivos ciudadanos interesados en el asunto, que actúen como un ente activo en la reclamación de acciones y políticas. Este artículo analiza las campañas contra la trata de personas con fines de explotación sexual en España (2008-2017) desde su contribución a la conformación de esta cuestión como un problema de carácter público. El objetivo es identificar los ejes ideológicos desde los que han operado estas campañas, a través de las representaciones que se han sistematizado de sus protagonistas para identificar posibles errores y orientar acciones de mayor eficiencia y capacidad movilizadora. Se ha aplicado un análisis de contenido mixto complementado con un análisis semiótico, considerando la presencia o ausencia de los distintos actores y su mayor o menor protagonismo en cada caso. En las cincuenta campañas analizadas se constata la reiteración de varias líneas discursivas: la prioridad en desincentivar la demanda de prostitución, la centralidad de las víctimas en la representación, la figura del demandante de sexo de pago como cómplice del delito y la equiparación de prostitución y trata. Son discursos que intervienen en una controversia más amplia sobre el estatuto de la prostitución en el país y que necesitan reorientarse, desde la educomunicación y la comunicación con fines sociales, hacia las causas estructurales, la responsabilidad colectiva y la denuncia transformadoras.
Referencias
Agustín, L. (2009). Sexo y marginalidad. Emigración, mercado de trabajo e industria de rescate. Madrid: Popular.
Alvarado, M., De-Andrés, S., & Collado, R. (2017). La exclusión social en el marco de la comunicación para el desarrollo y el cambio social. Un análisis del tratamiento de la inclusión social en campañas de servicio público sin ánimo de lucro. Disertaciones, 10(1), 108-124. (https://goo.gl/3cRFf6).
Link DOI | Link Google Scholar
Link DOI | Link Google Scholar
Link DOI | Link Google Scholar
Cefaï, D. (2012). ¿Qué es una arena pública? Algunas pautas para un acercamiento pragmático. In D. Cefaï, & I. Joseph (Coords.), L’heritage du pragmatisme. Conflits d’urbanité et épreuves de civisme (pp. 51-81). La Tour d’Aigues: Éditions de l’Aube. (https://goo.gl/8wSFUP).
Link DOI | Link Google Scholar
Devillar, V., & Le Saulnier, G. (2015). Le problème publique de la prostitution aux marges des arènes publiques numériques. Journal des Antropologhes, 142-143, 203-226. (https://goo.gl/n66yzS).
Dewey, J. (2004). La opinión pública y sus problemas. Madrid: Morata.
Link DOI | Link Google Scholar
Gimeno, B. (2012). Aportaciones para un debate abierto. Barcelona: Bellaterra.
Link DOI | Link Google Scholar
Link DOI | Link Google Scholar
Link DOI | Link Google Scholar
Kapur, R. (2002). The tragedy of victimization rhetoric: resurrecting the ‘native’ subject in international/ postcolonial feminist legal politics. Harvard Human Rights Journal, 15(1), 1-38. (https://goo.gl/wJfqux).
Kempadoo, K. (2005). Sex workers’ rights organizations and anti-trafficking campaigns. In K. Kempadoo (Eds.), Trafficking and prostitution reconsidered: News perspectives on migration, sex work and human rights (pp. 149-158). London: Paradigm Publishers.
Link DOI | Link Google Scholar
Kessler, G. (2015). Controversias sobre la desigualdad: Argentina, 2003-2013. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.
López-Riopedre, J. (2011). La criminalización de la industria del sexo, una puesta políticamente correcta. Gaceta de Antropología, 27(2). (https://goo.gl/2DnVxK).
Marcus, G. (2001). Etnografía en/del sistema mundo. El surgimiento de la etnografía multilocal. Alteridades, 11(22), 111-127. (https://goo.gl/mcMkbJ).
Link DOI | Link Google Scholar
Núñez-Puente, S., & Romero, D. (2015). Construcción identitaria del sujeto víctima de violencia de género: fetichismo, estetización e identidad pública. Teknokultura, 12(2), 267-284. (https://goo.gl/FkKntp).
Link DOI | Link Google Scholar
Link DOI | Link Google Scholar
Link DOI | Link Google Scholar
Peñamarín, C. (2014). Esfera pública y construcción del mundo común. El relato dislocado. Cuadernos de Información y Comunicación, 19, 103-124. (https://goo.gl/e97oa6).
Peñamarín, C. (2015). Creatività e trasformazione culturale. Il dinamismo dei sistemi di significazione. Versus, 121, 53-69. (https://goo.gl/fV9WXq).
Link DOI | Link Google Scholar
Sabsay, L. (2009). El sujeto de la performatividad: narrativas, cuerpos y políticas en los límites del género. Valencia: Universitat de Valencia, Servei de Publicacions. (https://goo.gl/7Vhj1q).
Saiz-Echezarreta, V. (2015). Emociones y controversia pública en torno al ‘issue’ prostitución y trata de personas con fines de explotación sexual. De Signis, 24, 109-131. (https://goo.gl/vFcA8W).
Saiz-Echezarreta, V., & Alvarado, M.C. (2017). Prostituciones en Red: Análisis de los espacios publicitarios digitales. Labrys, 30. (https://goo.gl/Z7XZ7K).
Saiz-Echezarreta, V., Alvarado, M.C., & Fernández-Romero, D. (2017). La víctima de trata con fines de explotación sexual como sitio de persuasión: Estrategias de representación postcolonial en las campañas institucionales. In L. Nuño-Gómez, & A. De-Miguel, (Dirs.), Elementos para una teoría crítica del sistema prostitucional (pp. 123-133). Madrid: Comares.
Link DOI | Link Google Scholar
Link DOI | Link Google Scholar
Link DOI | Link Google Scholar
Von-Lurzer, C. (2014). Sexualidades en foco. Representaciones televisivas de la prostitución en Argentina. Sexualidades. Serie monográfica sobre sexualidades latinoamericanas y caribeñas, 11, 1-57. (https://goo.gl/bPLHcx).
Fundref
Ficha técnica
Recibido: 30-09-2017
Revisado: 03-11-2017
Aceptado: 05-12-2017
OnlineFirst: 15-02-2018
Fecha publicación: 01-04-2018
Tiempo de revisión del artículo : 34 (en días) | Media de tiempo de revisión de los manuscritos del número 55: 54 (en días)
Tiempo de aceptación del artículo: 66 (en días) | Media tiempo aceptación de los manuscritos del número 55: 93 (en días)
Tiempo de edición OnlineFirst: 138 (en días) | Media tiempo edición de los OnlineFirst del número 55: 161 (en días)
Tiempo de publicacicón final del artículo: 183 (en días) | Media tiempo de publicación final de los articulos del número 55: 206 (en días)
Métricas
Métricas de este artículo
Vistas: 42015
Lectura del abstract: 35827
Descargas del PDF: 6188
Métricas completas de Comunicar 55
Vistas: 508791
Lectura del abstract: 414545
Descargas del PDF: 94246
Citado por
Citas en Web of Science
Saiz Echezarreta, Vanesa; Peralta Garcia, Lidia; Martinez Perez, Elena. Alliances of actors and construction of a public arena through transmedia strategy. Analysis of the New Girls 24 Hours project TEKNOKULTURA: REVISTA DE CULTURA DIGITAL Y MOVIMIENTOS SOCIALES, 2018.
https://doi.org/10.5209/TEKN.59548
Punal-Rama, Belen; Tamarit, Ana. Views and speeches: from the watchtower of the media to the voices of prostitution in Ecuador REVISTA MEDITERRANEA COMUNICACION-JOURNAL OF COMMUNICATION, 2019.
https://doi.org/10.14198/MEDCOM2019.10.1.22
Sanchez Perera, Paula. On freedom in prostitution: three arguments and a strategy from an abolitinist perspective to debate ENCRUCIJADAS-REVISTA CRITICA DE CIENCIAS SOCIALES, 2019.
Saiz-Echezarreta; Vanesa;. Mediatisation of public controversies: analysis of Hola Putero campaign concerning prostitution REVISTA MEDITERRANEA COMUNICACION-JOURNAL OF COMMUNICATION , 2019.
https://doi.org/10.14198/MEDCOM2019.10.1.19
Cardenas-Rebelo, Amy; Alberto Orozeo-Toro, Jaime;. Social advertising and its influence on the perception of social campaigns for the prevention of traffic accidents in Ecuador RETOS-REVISTA DE CIENCIAS DE LA ADMINISTRACION Y ECONOMIA , 2020.
https://doi.org/10.17163/ret.n20.2020.02
Sierra-Rodriguez, A; Arroyo-Machado, W and Barroso-Hurtado, D. Twitter and human trafficking: Purposes, actors and topics in the Spanish-speaking scene COMUNICAR, 2022.
https://doi.org/10.3916/C71-2022-06
Herrero-Villoria, C; Picornell-Lucas, A and Patino-Alonso, C. Cultural Adaptation and Validation into Spanish of the Scale to Measure Attitudes Towards the Sex Trafficking of Women and Girls in Students of the University of Salamanca VIOLENCE AGAINST WOMEN, 2021.
https://doi.org/10.1177/10778012211038971
Echezarreta, VS and Garcia, LP. Photojournalism, prostitution and sexual citizenship: hegemonic and emerging chronotopes [2013-2018] ADCOMUNICA-REVISTA CIENTIFICA DE ESTRATEGIAS TENDENCIAS E INNOVACION EN COMMUNICACION, 2021.
https://doi.org/10.6035/2174-0992.2021.22.5
Echezarreta, VS; Romero, DF and Lopez, MCA. Prostitution and trafficking in the Spanish digital press: comparative analysis of news production CUADERNOS INFO, 2021.
https://doi.org/10.7764/cdi.50.27377
Cabrera-Rodriguez, EC and Antolinez-Merchan, P. Invisibilised human rights: Trafficking in human beings in the media in Spain Comunicar, 2022.
https://doi.org/10.3916/C73-2022-09
Saez, G; Muniz-Velazquez, JA; (...); Aguilar, P. Are Anti-Prostitution Advertising Campaigns Effective? An Experimental Study SPANISH JOURNAL OF PSYCHOLOGY, 2022.
Citas en Scopus
Sierra-Rodríguez, A., Arroyo-Machado, W., Barroso-Hurtado, D. . Twitter and human trafficking: Purposes, actors and topics in the Spanish-speaking scene | [La trata de personas en Twitter: Finalidades, actores y temas en la escena hispanohablante]), Comunicar, .
https://doi.org/10.3916/C71-2022-06
Saiz Echezarreta, V., Romero, D.F., López, M.C.A.. Prostitution and trafficking in the Spanish digital press: comparative analysis of news production), Cuadernos.info, .
https://doi.org/10.7764/cdi.50.27377
Herrero-Villoria, C., Picornell-Lucas, A., Patino-Alonso, C.. Cultural Adaptation and Validation into Spanish of the Scale to Measure Attitudes Towards the Sex Trafficking of Women and Girls in Students of the University of Salamanca), Violence Against Women, .
https://doi.org/10.1177/10778012211038971
Sáez, G., Muñiz-Velázquez, J.A., Corradi, G., Tapia Frade, A.J., Aguilar, P.. Are Anti-Prostitution Advertising Campaigns Effective? An Experimental Study), Spanish Journal of Psychology, .
https://doi.org/10.1017/SJP.2022.17
Cabrera-Rodríguez, E.-C., Antolínez-Merchán, P. . Invisibilised human rights: Trafficking in human beings in the media in Spain), Comunicar, .
Citas en Google Scholar
TAMARIT, A. Dra. Belén PUÑAL-RAMA.
https://core.ac.uk/download/pdf/162131091.pdf
Echezarreta, V. S., Peralta, L., & Pérez, E. M. (2018). Alianzas de actores y construcción de una arena pública a través de la estrategia transmedia. Análisis del proyecto Chicas Nuevas 24 Horas: Análisis del proyecto Chicas Nuevas 24 Horas. Teknokultura, 15(2), 207-222.
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6703977
Saiz-Echezarreta, V. (2018). Mediatización de las controversias públicas: a propósito de la campaña sobre prostitución Hola Putero.
http://rua.ua.es/dspace/handle/10045/84988
Puñal-Rama, B., & Tamarit, A. (2018). Miradas y discursos: desde la atalaya de los medios a las voces de la prostitución en Ecuador.
http://rua.ua.es/dspace/handle/10045/84889
Perera, P. S. (2019). De la agencia a la vulnerabilidad en el ejercicio de la prostitución: tres argumentos y una estrategia. Encrucijadas. Revista Crítica de Ciencias Sociales, 17, 1703.
https://recyt.fecyt.es/index.php/encrucijadas/article/view/79184
Majuelos-Martínez, F. (2020). Retóricas sobre el cliente del sexo de pago en el espacio público. Alianzas en torno a la trata de seres humanos. RELIES: Revista del Laboratorio Iberoamericano para el Estudio Sociohistórico de las Sexualidades, (4), 72-89.
https://www.upo.es/revistas/index.php/relies/article/view/4802
Putero, H. Dr. Vanesa SAIZ-ECHEZARRETA.
Perera, P. S. (2019). De la agencia a la vulnerabilidad en el ejercicio de la prostitución: tres argumentos y una estrategia. Encrucijadas-Revista Crítica de Ciencias Sociales, 17, 1703.
http://www.encrucijadas.org/index.php/ojs/article/view/492
Rebollo, J. G. (2019). El papel de la publicidad en el abordaje de la vulnerabilidad social. Panorama y reflexiones a propósito del caso español. Intexto.
https://www.seer.ufrgs.br/intexto/article/view/87296
Cárdenas-Rebelo, A., & Orozco-Toro, J. A. (2020). Publicidad social y su influencia en la percepción de las campañas sociales de prevención de accidentes de tránsito en Ecuador. RETOS. Revista de Ciencias de la Administración y Economía, 10(20), 219-231.
http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1390-86182020000200219
Cárdenas-Rebelo, M. A., & Orozco-Toro, J. A. (2020). Publicidad social y su influencia en la percepción de las campañas sociales de prevención. Retos, 10, 20.
https://www.academia.edu/download/64737007/ret_n20_Cardenas_Rebelo_Orozco_Toro.pdf
Orozco-Toro, J. A. (2020). Publicidad social y su influencia en la percepción de las campañas sociales de prevención de accidentes de tránsito en Ecuador. Social advertising and its influence on the perception of social campaigns for the prevention of traffic accidents in Ecuador. Retos, 10, 20.
Cárdenas-Rebelo, A., & Orozco-Toro, J. A. (2020). Social advertising and its influence on the perception of social campaigns for the prevention of traffic accidents in Ecuador. RETOS. Revista de Ciencias de la Administración y Economía, 10(20), 219-231.
Métricas alternativas
Cómo citar
Saiz-Echezarreta, V., Alvarado, M., & Gómez-Lorenzini, P. (2018). Advocacy of trafficking campaigns: A controversy story. [Incidencia política de las campañas contra la trata: Un relato controvertido]. Comunicar, 55, 29-38. https://doi.org/10.3916/C55-2018-03