Incidência política das campanhas contra o tráfico de pessoas: um relato controverso

 Vanesa Saiz-Echezarreta, Cuenca (Espanha)

 María-Cruz Alvarado, University of Valladolid (Espanha)

 Paulina Gómez-Lorenzini, Santiago de Chile (Chile)

https://doi.org/10.3916/C55-2018-03

Palavras chave

Publicidade social, campanhas institucionais, controvérsia, prostituição, tráfico de pessoas, exploração sexual, esfera pública, assuntos públicos

Resumo

A construção, visibilidade e estabilização de um problema público requer a mobilização de grupos da sociedade civil interessados no assunto, que atuem como uma entidade ativa na reivindicação de ações e políticas. Este artigo analisa as campanhas contra o tráfico de pessoas com fins de exploração sexual na Espanha (2008-2017) do ponto de vista da sua contribuição à configuração dessa questão como um problema de interesse público. O objetivo é identificar os eixos ideológicos a partir dos quais essas campanhas operam, por meio das representações de seus protagonistas que foram sistematizadas para identificar possíveis erros e orientar ações de maior eficiência e capacidade de mobilização. Aplicou-se uma análise de conteúdo misto complementada com uma análise semiótica, considerando a presença ou ausência dos distintos atores e seu maior ou menor protagonismo em cada caso. Nas cinquenta campanhas analisadas constata-se a reiteração de várias linhas discursivas: a prioridade em desestimular a demanda de prostituição, a centralidade das vítimas na representação, a figura do requerente de sexo pago como cúmplice do delito e a equiparação de prostituição e tráfico. São discursos que se relacionam com uma controvérsia mais ampla sobre o estatuto da prostituição na Espanha e que precisam ser reorientados, a partir da educomunicação e da comunicação com fins sociais, em direção às causas estruturais, à responsabilidade coletiva e à denúncia transformadoras.

Referências

Agustín, L. (2009). Sexo y marginalidad. Emigración, mercado de trabajo e industria de rescate. Madrid: Popular.

Link Google Scholar

Alvarado, M., De-Andrés, S., & Collado, R. (2017). La exclusión social en el marco de la comunicación para el desarrollo y el cambio social. Un análisis del tratamiento de la inclusión social en campañas de servicio público sin ánimo de lucro. Disertaciones, 10(1), 108-124. (https://goo.gl/3cRFf6).

Link Google Scholar

Andrijasevic, R., & Anderson, B. (2009). Anti-trafficking campaigns: decent? Honest? Truthful? Feminist Review, 92(1), 151-155. (https://goo.gl/tez7bE).

Link DOI | Link Google Scholar

Andrijasevic, R., & Mai, N. (2016). Trafficking (in) representations: Understanding the recurring appeal of victimhood and slavery in neoliberal times. Anti-trafficking Review 7, 1-10. https://doi.org/10.14197/atr.20121771

Link DOI | Link Google Scholar

Arquembourg, J. (2011). Enjeux politiques des récits d’information: D’un objet introuvable à l’institution d’un monde commun. Quaderni, 74, 37-45. (https://goo.gl/oxGjxU).

Link DOI | Link Google Scholar

Cefaï, D. (2012). ¿Qué es una arena pública? Algunas pautas para un acercamiento pragmático. In D. Cefaï, & I. Joseph (Coords.), L’heritage du pragmatisme. Conflits d’urbanité et épreuves de civisme (pp. 51-81). La Tour d’Aigues: Éditions de l’Aube. (https://goo.gl/8wSFUP).

Link Google Scholar

De Andrés, S., Nos-Aldás, E., & García, A. (2016). The transformative image. The power of a photograph for social change: The death of Aylan. [La imagen transformadora. El poder de cambio social de una fotografía: la muerte de Aylan]. Comunicar, 47, 29-37. https://doi.org/10.3916/C47-2016-03

Link DOI | Link Google Scholar

Devillar, V., & Le Saulnier, G. (2015). Le problème publique de la prostitution aux marges des arènes publiques numériques. Journal des Antropologhes, 142-143, 203-226. (https://goo.gl/n66yzS).

Link Google Scholar

Dewey, J. (2004). La opinión pública y sus problemas. Madrid: Morata.

Link Google Scholar

Fernández-Romero, D. (2008). Gramáticas de la publicidad sobre violencia: la ausencia del empoderamiento tras el ojo morado y la sonrisa serena. Feminismo/s, 11, 15-39. (https://goo.gl/C6PbX5).

Link DOI | Link Google Scholar

Gimeno, B. (2012). Aportaciones para un debate abierto. Barcelona: Bellaterra.

Link Google Scholar

Gozálvez, V., & Contreras, P. (2014). Empowering media citizenship through educommunication. [Empoderar a la ciudadanía mediática desde la educomunicación]. Comunicar, 42, 129-136. https://doi.org/10.3916/C42-2014-12

Link DOI | Link Google Scholar

Gusfield, J. (2003). Action collective et problèmes publics. Entretien avec Daniel Cefaï et Danny Trom. In Haynes, D. (2014), The celebritization of human traffcking. The Annals of the American Academy of Political and Social Science, 635(1), 25-45. https://doi.org/10.1177/0002716213515837

Link DOI | Link Google Scholar

Irvine, J.M. (2007). Transient feelings: Sex panics and the politics of emotions. GLQ: A Journal of Lesbian and Gay Studies, 14(1), 1-40. (https://goo.gl/SBqrFs).

Link DOI | Link Google Scholar

Kapur, R. (2002). The tragedy of victimization rhetoric: resurrecting the ‘native’ subject in international/ postcolonial feminist legal politics. Harvard Human Rights Journal, 15(1), 1-38. (https://goo.gl/wJfqux).

Link Google Scholar

Kempadoo, K. (2005). Sex workers’ rights organizations and anti-trafficking campaigns. In K. Kempadoo (Eds.), Trafficking and prostitution reconsidered: News perspectives on migration, sex work and human rights (pp. 149-158). London: Paradigm Publishers.

Link Google Scholar

Kempadoo, K. (2016). Sexual economies and human trafficking. Revitalizing imperialism. Contemporary campaigns against sex trafficking and modern slavery. Cadernos Pagu, 47. https://doi.org/10.1590/18094449201600470008

Link DOI | Link Google Scholar

Kessler, G. (2015). Controversias sobre la desigualdad: Argentina, 2003-2013. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.

Link Google Scholar

López-Riopedre, J. (2011). La criminalización de la industria del sexo, una puesta políticamente correcta. Gaceta de Antropología, 27(2). (https://goo.gl/2DnVxK).

Link Google Scholar

Marcus, G. (2001). Etnografía en/del sistema mundo. El surgimiento de la etnografía multilocal. Alteridades, 11(22), 111-127. (https://goo.gl/mcMkbJ).

Link Google Scholar

Nieuwenhuys, C., & Pécoud, A. (2007). Human trafficking, information campaigns, and strategies of migration control. The American Behavioral Scientist, 50(12), 1674-1695. https://doi.org/10.1177/0002764207302474

Link DOI | Link Google Scholar

Núñez-Puente, S., & Romero, D. (2015). Construcción identitaria del sujeto víctima de violencia de género: fetichismo, estetización e identidad pública. Teknokultura, 12(2), 267-284. (https://goo.gl/FkKntp).

Link Google Scholar

O´Brien, E. (2013). Ideal victims in trafficking awareness campaigns. In K. Carrington, M. Ball, E. O´Brien, & J.M. Tauri (Eds.), Crime, justice and social democracy. Critical criminological perspectives. London: Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9781137008695_21

Link DOI | Link Google Scholar

O´Brien, E. (2015). Human trafficking heroes and villains: Representing the problem in anti-trafficking awareness campúigns. Social and Legal Studies, 25(2), 205-224. https://doi.org/10.1177/096466391559341

Link DOI | Link Google Scholar

Pajnic, M. (2013). Reconciling paradigms of prostitution through narration. Drustvena Istrazivanja, 22(2). https://doi.org/10.5559/di.22.2.03

Link DOI | Link Google Scholar

Peñamarín, C. (2014). Esfera pública y construcción del mundo común. El relato dislocado. Cuadernos de Información y Comunicación, 19, 103-124. (https://goo.gl/e97oa6).

Link Google Scholar

Peñamarín, C. (2015). Creatività e trasformazione culturale. Il dinamismo dei sistemi di significazione. Versus, 121, 53-69. (https://goo.gl/fV9WXq).

Link Google Scholar

Piscitelli, A. (2016). Economias sexuais, amor e tráfico de pessoas – novas questões conceituais. Cadernos Pagu, 47. https://doi.org/10.1590/18094449201600470005

Link DOI | Link Google Scholar

Sabsay, L. (2009). El sujeto de la performatividad: narrativas, cuerpos y políticas en los límites del género. Valencia: Universitat de Valencia, Servei de Publicacions. (https://goo.gl/7Vhj1q).

Link Google Scholar

Saiz-Echezarreta, V. (2015). Emociones y controversia pública en torno al ‘issue’ prostitución y trata de personas con fines de explotación sexual. De Signis, 24, 109-131. (https://goo.gl/vFcA8W).

Link Google Scholar

Saiz-Echezarreta, V., & Alvarado, M.C. (2017). Prostituciones en Red: Análisis de los espacios publicitarios digitales. Labrys, 30. (https://goo.gl/Z7XZ7K).

Link Google Scholar

Saiz-Echezarreta, V., Alvarado, M.C., & Fernández-Romero, D. (2017). La víctima de trata con fines de explotación sexual como sitio de persuasión: Estrategias de representación postcolonial en las campañas institucionales. In L. Nuño-Gómez, & A. De-Miguel, (Dirs.), Elementos para una teoría crítica del sistema prostitucional (pp. 123-133). Madrid: Comares.

Link Google Scholar

Schillagi, C. (2011). Problemas públicos, casos resonantes y escándalos. Algunos elementos para una discusión teórica. Polis, 30, 1-19. (https://goo.gl/a93sth).

Link DOI | Link Google Scholar

Terzi, C., & Bovet, A. (2005). La composante narrative des controverses politiques et médiatiques. Pour une analyse praxéologique des actions et des mobilisations collectives. Réseaux, 132(4), 111-132. https://doi.org/10.3917/res.132.0111

Link DOI | Link Google Scholar

Venturini, T. (2010). Driving in magma: how to explore controversies with actor-network theory. Public Understanding of Science, 19(3), 258-273. (https://goo.gl/NrW3Re).

Link DOI | Link Google Scholar

Von-Lurzer, C. (2014). Sexualidades en foco. Representaciones televisivas de la prostitución en Argentina. Sexualidades. Serie monográfica sobre sexualidades latinoamericanas y caribeñas, 11, 1-57. (https://goo.gl/bPLHcx).

Link Google Scholar

Weitzer, R. (2007). The social construction of sex trafficking: Ideology and institutionalization of a moral crusade. Politics & Society, 35(3), 447-475. https://doi.org/10.1177/0032329207304319

Link DOI | Link Google Scholar

Fundref

Crossmark

Technical information

Recebido: 30-09-2017

Revisado: 03-11-2017

Aceite: 05-12-2017

OnlineFirst: 15-02-2018

Data de publicação: 01-04-2018

Tempo de revisão do artigo: 34 dias | Tempo médio de revisão do número 55: 54 dias

Tempo de aceitação do artigo: 66 dias | Tempo médio de aceitação do número 55: 93 dias

Tempo de edição da pré-impressão: 138 dias | Tempo médio de edição pré-impressão do número 55: 161 dias

Tempo de processamento do artigo: 183 dias | Tempo médio de processamento do número 55: 206 dias

Métricas

Métricas deste artigo

Vistas: 42697

Leituras dos resumos: 36397

Descargas em PDF: 6300

Métricas completas do Comunicar 55

Vistas: 519611

Leituras dos resumos: 424108

Descargas em PDF: 95503

Citado por