Víctimas y victimarios de feminicidio en el lenguaje de la prensa escrita mexicana

Victims and perpetrators of feminicide in the language of the Mexican written press

 Elizabeth Tiscareño-García, Monterrey (México)

 Oscar-Mario Miranda-Villanueva, Monterrey (México)

https://doi.org/10.3916/C63-2020-05

Palabras clave

Violencia, mujer, víctima, victimario, feminicidio, investigación cualitativa, teoría del encuadre, prensa digital

Resumen

En este estudio se investiga el lenguaje que utilizan los periódicos de tirada nacional en México: «El Universal», «La Jornada», «Milenio» y «Reforma», al momento de abordar el tema del feminicidio con respecto a víctimas y victimarios o presuntos victimarios, así como su relación con el género del reportero y con cada periódico. La investigación se apoya en el análisis de contenido cualitativo, y el marco teórico-conceptual del «framing». Se construyeron categorías sobre el tipo de lenguaje en casos de feminicidios de 360 textos periodísticos publicados durante 2017: 1) Narrativa del feminicidio; 2) Justificación del victimario o presunto victimario; 3) Problemática social; 4) Culpabilización de la víctima. El análisis arrojó casos de culpabilización de la víctima en menor proporción que los de la justificación del victimario. Sobresalieron aspectos de la narración del feminicidio tanto por el género del reportero como por el medio en los cuatro periódicos, desde dos perspectivas: 1) El hecho, el seguimiento o el contexto; 2) El hecho, los aspectos legales y la estadística. Reportero y reportera tienden a justificar al victimario; el reportero culpabiliza más a la víctima que la reportera; y la reportera contextualiza más el feminicidio a través de la problemática social: violencia social, impunidad y fallas en los procesos legales. «La Jornada» se inclina por la problemática social, mientras que «El Universal» tiende a la justificación del victimario.

Referencias

Alcocer, M. (2014). ‘Prostitutas, infieles y drogadictas’. Juicios y Prejuicios de género en la prensa sobre las víctimas de feminicidio: el caso de guerrero, México. Antipoda, 20, 97-118. https://doi.org/10.7440/antipoda20.2014.05

Link DOI | Link Google Scholar

Amorós, C. (1992). Notas para una teoría nominalista del patriarcado. Asparkía, 1, 41-58. https://bit.ly/32PHdfd

Link Google Scholar

Ardévol-Abreu, A. (2015). Framing o teoría del encuadre en comunicación. Orígenes, desarrollo y panorama actual en España. Revista Latina de Comunicación Social, 70, 423-450. https://doi.org/10.4185/rlcs-2015-1053

Link DOI | Link Google Scholar

Benton, M., & Frazier, J. (1976). The agenda setting function of the mass media at three levels of ‘information holding’. Communication Research, 3(3), 261-274. https://doi.org/10.1177/009365027600300302

Link DOI | Link Google Scholar

Berkowitz, D., & Liu, Z. (2014). The social-cultural construction of news: From doing work to making meanings. In R. Fortner, & M. Fackler (Eds.), The handbook of media and mass communication theory (pp. 301-313). Wiley Blackwell. https://doi.org/10.1002/9781118591178.ch17

Link DOI | Link Google Scholar

Bullock, C., & Cubbert, J. (2002). Coverage of domestic violence fatalities by newspapers in Washington State. Journal of Interpersonal Violence, 17(5), 475-499. https://doi.org/10.1177/0886260502017005001

Link DOI | Link Google Scholar

Caputi, J. (1987). The age of sex crime. The Popular Press.

Link Google Scholar

Caputi, J., & Russell, D.E. (1990). Femicide: Speaking the unspeakable. Ms., 34-47.

Link Google Scholar

Danés, S. (2017). La representación del feminicidio en la prensa regiomontana [Tesis de maestría, Tecnológico de Monterrey]. Repositorio Institucional del Tecnológico de Monterrey. https://bit.ly/2rRsBiR

Link Google Scholar

Durán, G.M. (2009). La Ideología en los medios: Una propuesta para un mapa conceptual de la prensa en México [Tesis de Maestría, Tecnológico de Monterrey]. Repositorio Institucional del Tecnológico de Monterrey. https://bit.ly/2qYLrno

Link Google Scholar

Fagoaga, C. (1994). Comunicando violencia contra las mujeres. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 1, 67-90. https://bit.ly/2rPe8nq

Link Google Scholar

Foucault, M. (1999). Estética, ética y hermenéutica. Paidós.

Link Google Scholar

Gallur, S. (2014). CIMAC y la cobertura del feminicidio de Ciudad Juárez, 1999-2009. Universidad Autónoma. https://bit.ly/2OjK5f4

Link Google Scholar

Gillespie, L., Richards, T., Givens, E., & Smith, M. (2013). Framing deadly domestic violence: Why the media’s spin matters in newspaper coverage of femicide. Violence against women, 19(22), 222-245. https://doi.org/10.1177/1077801213476457

Link DOI | Link Google Scholar

Gillespie, L., Richards, T., Kirkland, L., & Dwayne, S. (2011). Exploring news coverage of femicide: Does reporting the news add insult to injury? Feminist Criminology, 6(3), 178-202. https://doi.org/10.1177/1557085111409919

Link DOI | Link Google Scholar

González-Rodríguez, S.G. (2010). Huesos en el desierto. Anagrama.

Link Google Scholar

Guo, L., Tien, L., & McCombs, M. (2012). An expanded perspective on agenda setting effects. Exploring the third level of agenda setting. Revista de Comunicación, 11, 51-68. https://bit.ly/2OiFVnD

Link Google Scholar

Krippendorff, K. (2004). Content analysis. An introduction to its methodology. Sage Publications.

Link Google Scholar

Krippendorff, K. (2006). The semantic turn. A new foundation for design. Taylor y Francis.

Link Google Scholar

Lagarde, M. (1990). Identidad femenina. OMNIA, 6(20), 51-83.

Link Google Scholar

Lagos, C. (2008). El feminicidio según la prensa chilena: Otra forma de violencia contra las mujeres. [Tesis de maestría, Universidad de Chile]. Repositorio académico de la Universidad de Chile. https://bit.ly/35awvlg

Link Google Scholar

Ley General de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia § Primera Sección (2007). https://bit.ly/355Ui5G

Link Google Scholar

McCombs, M. (2004). Setting the agenda: The mass media and public opinion. Polity Press.

Link Google Scholar

Merrill, J.C. (1968). The elite press and great newspapers of the world. Pitman.

Link Google Scholar

Meyers, M. (1994). News of battering. Journal of Communications, 44, 47-63. https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.1994.tb00676.x

Link DOI | Link Google Scholar

Miranda, O., & Iglesias, A. (2015). ‘Agenda-setting’ de medios en la guerra contra las drogas. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 21(1), 403-420. https://doi.org/10.5209/rev_esmp.2015.v21.n1.49102

Link DOI | Link Google Scholar

Monárrez, J. (2010). Las diversas representaciones del feminicidio y los asesinatos de mujeres en Ciudad Juárez, 1993-2005. In M. Fragoso, C. Gómez, F. Flores, M. César, & R. Salas (Eds.), Violencia contra las mujeres e inseguridad ciudadana en Ciudad Juárez (pp. 353-398). El Colef y Porrúa. https://bit.ly/2DRgMvB

Link Google Scholar

Mujeres, O.N.U. (Ed.) (1995). Declaración y plataforma de acción de Beijing. https://bit.ly/2OqNs3T

Link Google Scholar

Nájera, L. (2007). Manifestaciones de la noticia cultural en dos diarios nacionales: Análisis del discurso de notas informativas publicadas en la ‘Jornada’ y ‘Milenio Diario’ [Tesis de grado, UNAM].

Link Google Scholar

Niemi, M., & Pitkanen, V. (2016). Gendered use of experts in the media: Analysis of the gender gap in Finnish news journalism. Public Understanding of Science, 26(3), 355-368. https://doi.org/10.1177/0963662515621470

Link DOI | Link Google Scholar

Padrón, N. (2019). Consulta de medios. Padrón Nacional de Medios Impresos (PNMI). Secretaría de Gobernación. https://bit.ly/37f1qhO

Link Google Scholar

Radford, J. (2006). Introducción. In D.E. Russell, & J. Radford (Eds.), Feminicidio. La política del asesinato de las mujeres (pp. 33-53). CEIICH-UNAM.

Link Google Scholar

Radford, J., & Russell, D.E. (1992). Femicide: The politics of woman killing. Twayne Publishers. https://bit.ly/2OUGHc0

Link Google Scholar

Richards, T., Gillespie, L., & Smith, M. (2014). An examination of the media portrayal of femicide-suicides: An exploratory frame analysis. Feminist Criminology, 9(1), 24-44. https://doi.org/10.1177/1557085113501221

Link DOI | Link Google Scholar

Riffe, D., Lacy, S., & Frederick, F. (2005). Analyzing media messages. Using quantitative content analysis in research. Lawrence Erlbaum. https://bit.ly/37gmqFg

Link Google Scholar

Rodelo, F.V., & Muñiz, C. (2017). La orientación política del periódico y su influencia en la presencia de encuadres y asuntos dentro de las noticias. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 23(1), 241-257. https://doi.org/10.5209/esmp.55594

Link DOI | Link Google Scholar

Rodríguez, C. (2008). Del crimen pasional a la violencia de género: Evolución y tratamiento periodístico. Ámbitos, 17, 171-188. https://doi.org/10.12795/ambitos.2008.i17.11

Link DOI | Link Google Scholar

Scheufele, D., & Tewksbury, D. (2007). Framing, agenda setting, and priming: The evolution of three media effects models. Journal of Communication, 57(1), 9-20. https://doi.org/10.1111/j.0021-9916.2007.00326.x

Link DOI | Link Google Scholar

Segato, R. (2013). La escritura en el cuerpo de las mujeres asesinadas en Ciudad Juárez. Territorio, soberanía y crímenes de segundo estado. Tinta Limón. https://bit.ly/2RsO4co

Link Google Scholar

SESNSP (Ed.) (2018). Informe de víctimas de homicidio, secuestro y extorsión, 2017. https://bit.ly/2QnwNAO

Link Google Scholar

Shoemaker, P., & Reese, S. (1996). Mediating the message: Theories of influences on Mass Media Content. Longman. https://bit.ly/2r36JAg

Link Google Scholar

Taylor, R. (2009). Slain and slandered: A content analysis of the portrayal of femicide in crime news. Homicide Studies, 13(1), 21-49. https://doi.org/10.1177/1088767908326679

Link DOI | Link Google Scholar

Vallejo, C. (2002). Representación de la violencia contra la mujer en la prensa española (‘El País’ / ‘El Mundo’) desde la perspectiva crítica. Un análisis crítico del discurso androcéntrico de los medios [Tesis Doctoral, Universidad Pompeu Fabra]. https://bit.ly/2D9CxGL

Link Google Scholar

Wimmer, R., & Dominick, J. (2011). Part two. Research approaches. In R. Wimmer, & J. Dominick (Eds.), Mass Media Research (pp. 114-148). Wadswort Cengage Learning.

Link Google Scholar

Wright, M.W. (2011). Necropolitics, narcopolitics, and femicide: Gendered violence on the Mexico-U.S. Border. Signs, 36 (3), 707-731. https://doi.org/10.1086/657496

Link DOI | Link Google Scholar

Fundref

Artículo elaborado dentro del proyecto “Lenguaje de la prensa escrita mexicana sobre víctimas y victimarios de feminicidio” por parte de la beca de doctorado del Conacyt-Tecnológico de Monterrey, y la beca Santander que financió estudios de género en la Universidad Autónoma de Madrid (enero-junio 2019).

Crossmark

Ficha técnica

Recibido: 03-09-2019

Revisado: 13-09-2019

Aceptado: 14-11-2019

OnlineFirst: 15-02-2019

Fecha publicación: 01-04-2020

Tiempo de revisión del artículo : 10 (en días) | Media de tiempo de revisión de los manuscritos del número 63: 48 (en días)

Tiempo de aceptación del artículo: 72 (en días) | Media tiempo aceptación de los manuscritos del número 63: 83 (en días)

Tiempo de edición OnlineFirst: 166 (en días) | Media tiempo edición de los OnlineFirst del número 63: 198 (en días)

Tiempo de publicacicón final del artículo: 211 (en días) | Media tiempo de publicación final de los articulos del número 63: 243 (en días)

Métricas

Métricas de este artículo

Vistas: 8514

Lectura del abstract: 6978

Descargas del PDF: 1536

Métricas completas de Comunicar 63

Vistas: 503211

Lectura del abstract: 437807

Descargas del PDF: 65404

Citado por