Relações interculturais na educação: mediação através de narrações audiovisuais

 Antonio Bautista García-Vera, Madrid (Espanha)

https://doi.org/10.3916/c33-2009-03-006

Palavras chave

Narração, alfabetização, audiovisual, multiculturalismo, comunidades de prática

Resumo

Neste artigo descrevemos o trabalho iniciado em 2008 em duas escolas públicas. Nossa proposta é analisar a possível contribuição da narração de histórias acompanhada das linguagens da fotografia e do cinema para o conhecimento mútuo entre os homens. Acreditamos que nos estudantes de educação infantil e primária esse tipo de narrativas audiovisuais são mais adequadas para vincular o lado afetivo e o lado racional do que as narrativas textuais. Esses estudantes são diversificados culturalmente e, muito provavelmente, não são todos os que estão alfabetizados em língua autóctone. Vemos a narração de histórias como a base da utilização das mídias técnicas para estimular relações intra e intergrupos dos referidos estudantes e, consequentemente, para possibilitar o entendimento entre eles. Concluímos destacando que as situações de ensino configuradas pelo já mencionado uso das mídias tecnológicas ajudam a fazer com que os protagonistas das narrativas audiovisuais deem sentido às coisas, ideias, relações e acontecimentos da vida que se encontram dispersos, a construírem significados intersubjetivos, e a assumirem o compromisso de usar o diálogo e a negociação de significados como a melhor forma de fomentar práticas mais democráticas, igualitárias e justas.

Referências

Barker, C. (2003). Televisión, globalización e identidades culturales. Barcelona: Paidós Comunicación.

Link Google Scholar

Barret, Ed. (1997). Introducción: Esconder la cabeza de Medusa. Objetos y deseo en un entorno virtual. En Barret, Ed. & Redmond, M. (Comps.). Medios contextuales en la práctica cultural. Barcelona: Paidós-Multimedia; 17-24.

Link Google Scholar

Bauman, Z. (2003). Comunidad. En busca de seguridad en un mundo hostil. Madrid: Siglo XXI.

Link Google Scholar

Bautista, A. (2007). Alfabetización tecnológica multimodal e intercultural. Revista de Educación. 343, 589-600.

Link Google Scholar

Buonanno, M. (1999). El drama televisivo. Identidad y contenidos sociales. Barcelona: Gedisa.

Link Google Scholar

Chamizo, L. y otros (2006). Cine y desarrollo. Madrid: Popular.

Link Google Scholar

Chow, P. & Cumming, J. (2003). Valuing Multilingual and Multicultural Approaches to Learning, en Schecter, S.R. & Cummins, J. (Eds.). Multilingual Education in Practice: Using Diversity as a Resource. Portsmouth, NH. Heinemann; 32-61.

Link Google Scholar

Courts, E.L. (1998). Multicultural Literacies: Dialect, Discourses, and Diversity. New York: Peter Lang.

Link Google Scholar

Ferrés, J. (2005). La escuela y los medios de comunicación, en Area, M. & otros (Coord.). Nuevas tecnologías, globalización y migraciones. Barcelona: Octaedro-MEC-Fies; 76-92.

Link Google Scholar

Giroux, H.A. (2003). Cine y entretenimiento. Barcelona: Paidós Comunicación.

Link Google Scholar

Hoggart, R. (1966). The Uses of Literacy. Harmondsworth: Penguin Books.

Link Google Scholar

Lasagabaster, D. & Sierra, J.M. (Eds.) (2005). Multiculturalismo, competencia lingüística y nuevas tecnologías. Barcelona: ICE.UAB- Horsori.

Link Google Scholar

Lull, J. (1997). Medios, comunicación, cultura. Buenos Aires: Amorrortu.

Link Google Scholar

Morley, D. (1996). Televisión, audiencias y estudios culturales. Buenos Aires: Amorrortu.

Link Google Scholar

Redmond, M. & Sweeney, N. (1997). La producción de multimedia: las narraciones no lineales y el uso de las tecnologías digitales, en Barret, Ed. & Redmond, M. (Comps.): Medios contextuales en la práctica cultural. Barcelona. Paidós-Multimedia; 119-135.

Link Google Scholar

Roy, M. (1997). Cómo trabajar sin palabras: el multimedia como promesa multicultural, en Barret, Ed. & Redmond, M. (Comps.). Medios contextuales en la práctica cultural. Barcelona. Paidós-Multimedia; 81-92.

Link Google Scholar

Sampedro, V.F. (2003). La pantalla de las identidades. Barcelona: Icaria.

Link Google Scholar

Shohat, E. & Stam, R. (2002). Multiculturalismo, cine y medios de comunicación. Barcelona: Paidós Comunicación.

Link Google Scholar

Skourtou, E.; Kourtis-Kazoullis, V. & Cummins, J. (2006). Designing Virtual Learning Environments for Academic Language Development, en Weiss, J.; Nolan, J. & Nincic, J. (Eds.). Handbook of Virtual Learning. Dordrecht. Kluwer Academic Publishers; 217-234.

Link Google Scholar

Staton, D. & cols. (2005). El proyecto KidStory: Desarrollo de instrumentos de narración colaborativa de cuentos para los niños y con los niños, en Siraj-Blatchford, J. (Comp.): Nuevas tecnologías para la educación infantil y primaria. Madrid: Morata; 92-110.

Link Google Scholar

The New London Group (Ed.) (1996). A Pedagogy of Multiliteracies: Designing Social Futures. Harvard Educational Review, 66; 60-92.

Link Google Scholar

Thompson, K. (Ed.) (1997). Media and Cultural Regulation. London: Sage-The Open University.

Link Google Scholar

Vygotski, L.S. (1979). El desarrollo de los procesos mentales superiores. Barcelona: Crítica.

Link Google Scholar

Warschauer, M., Knobel, M. & Stone, L. (2004). Technology and Equity in Schooling: Deconstructing the Digital Divide. Educational Policy, 18; 563-588.

Link DOI | Link Google Scholar

Weil, D. K. (1998). Toward a Critical Multicultural Literacy. New Cork: Peter Lang.

Link Google Scholar

Wenger, E. (2001). Comunidades de práctica. Aprendizaje, significado e identidad. Barcelona: Paidós.

Link Google Scholar

Williams, R. (1971). Los medios de comunicación social. Barcelona: Península.

Link Google Scholar

Fundref

Este trabalho não tem nenhum apoio financeiro

Crossmark

Technical information

Métricas

Métricas deste artigo

Vistas: 28454

Leituras dos resumos: 24406

Descargas em PDF: 4048

Métricas completas do Comunicar 33

Vistas: 862225

Leituras dos resumos: 667767

Descargas em PDF: 194458

Citado por