Keywords

International communication, foreign television, television audiences, cultural proximity,cultural studies

Abstract

Empirical research on patterns of consumption and appropriation of foreign television and film on Mexican audiences in particular, and Latin American audiences in general, are scarce despite the long tradition of cultural imperialism and supply of foreign content studies. This article discusses the tendency of Latin American culturalists to avoid the study of the ideological readings of foreign audiovisual messages, and reviews the relevance of proposals like «cultural proximity» as a tool for understanding Mexican and Latin American audience’s patterns of television consumption.

References

Beltrán, L.R. (1978): «TV etchings in the minds of Latin Americans: conservatism, materialism, and conformism», en Gazette, The international Journal for Communication Studies, 24 (1); 61-85.

Link Google Scholar

Beltrán, L.R. y Fox, E. (1980): Comunicación dominada. México, ILET Nueva Imagen.

Link Google Scholar

Casey, B. y OTROS (2002): Television studies: The key concepts. Nueva York, Routledge.

Link Google Scholar

Covarribias, K. y OTROS (1994): Cuéntame en qué se quedó: la telenovela como fenómeno social. México, Trillas.

Link Google Scholar

Crovi, D. y Vilar, J. (1995): «Canales abiertos de la Ciudad de México: Programación y preferencias del público», en CROVI, D. (Ed.): Desarrollo de las industrias audiovisuales en México y Canadá. México, Universidad Nacional Autónoma de México; 177-192.

Link Google Scholar

Cruz, S. y Erazo, V. (1980): Compropolitan. México, ILET Nueva Imagen.

Link Google Scholar

Dorfman, A. (1980): Reader’s nuestro que estás en la tierra: ensayos sobre el imperialismo cultural. México, Nueva Imagen.

Link Google Scholar

Dorfman, A. y Mattelart, A. (1978): Para leer al Pato Donald: comunicación de masas y colonialismo. México, Siglo XXI.

Link Google Scholar

Esteinou, J. (1994): «Televisión nacional y globalización cultural: el caso de México», en CONEICC (Ed.): Anuario de Investigación de la Comunicación. México, CONEICC, 1; 47-70.

Link Google Scholar

Fischoff, S. y OTROS (1998): «Favorite films and film genres as a function of race, age and gender», en Journal of Media Psychology, 3 (1); 111-145.

Link Google Scholar

Flores, L. y García, A. (2005): «Estereotipos demográficos, ocupacionales y étnicos en la televisión mexicana», en CALLES, J. (Coord.): Anuario de Investigación de la Comunicación. México, CONEICC, 12; 41-60.

Link Google Scholar

Jensen, K.B. (1995): The social semiotics of mass communication. Thousand Oaks, Sage.

Link Google Scholar

La Pastina, A. & Straubhaar, J. (2005): «Multiples proximities between television genres and audiences: The schism between telenovelas´ global distribution and local consumption», en Gazette: The International Journal for Communication Studies, 67 (3); 271-288.

Link Google Scholar

Lozano, J.C. (1995/96): «Oferta y recepción de televisión extranjera en México», en Comunicación y Sociedad, 25-26; 259-284.

Link Google Scholar

Lozano, J.C. (1998): «Oferta de programas televisivos extranjeros en el área metropolitana», en CEBALLOS, M. (Coord.): Monterrey 400: Estudios históricos y sociales. Monterrey, Universidad Autónoma de Nuevo León; 301-320.

Link Google Scholar

Lozano, J.C. (2000): «El género y el nivel socioeconómico como mediaciones en el consumo de noticieros televisivos en México», en Zer, 9; 259-276.

Link Google Scholar

Lozano, J.C. (2000): «Oferta y consumo de contenidos televisivos transnacionales en México», en Estudios sobre las Culturas Contemporáneas, 6 (12); 111-126.

Link Google Scholar

Lozano, J.C. (2003): «Distanciamiento crítico frente a la televisión nacional mexicana», en Zer, 14, 131-150.

Link Google Scholar

Lozano, J.C. (2004): «La investigación sobre los mensajes comunicacionales en México: 1990-2002», en Comunicaçao & Sociedade, 26 (42); 11-28.

Link Google Scholar

Lozano, J.C. y García, J. (1995): «Oferta de programación audiovisual extranjera en la televisión aérea de Monterrey, Nuevo León», en CROVI, D. (Coord.): Desarrollo de las industrias audiovisuales en México y Canadá. México, Universidad Nacional Autónoma de México, 215-230.

Link Google Scholar

Lozano, J.C. y OTROS (1999): «Imágenes y estereotipos en las películas de estreno de los videoclubes mexicanos», en Revista Brasileira de Ciencias da Comunicaçao Intercom, 22 (2); 55-74.

Link Google Scholar

Martínez, F. (2003): «Análisis de los flujos audiovisuales: el cine en México», en RUSSI, B. (Coord.): Anuario de Investigación de la Comunicación CONEICC, México, CONEICC, 10; 193-208.

Link Google Scholar

Martínez, F.J. y Lozano, J.C. (2005): «Flujos televisivos y cinematográficos en México», en Comunicación y Sociedad, 3; 47-66.

Link Google Scholar

Mastrini, G. y Bolaño, C. (Eds.). (1999): Globalización y Monopolios en la comunicación en América Latina. Buenos Aires, Biblos.

Link Google Scholar

Orozco, G. (1997): La investigación de la comunicación dentro y fuera de América Latina. Buenos Aires, Universidad Nacional de La Plata.

Link Google Scholar

Quintero, C. y López, J.R. (1999): «Estereotipos de la mujer en las telenovelas mexicanas», en Revista de Humanidades, 6; 245-268.

Link Google Scholar

Saintout, F. (1998): Los estudios de recepción en América Latina. Buenos Aires, Universidad Nacional de La Plata.

Link Google Scholar

Sánchez, E. (1995): «La agenda televisiva en Guadalajara, en CROVI, D. (Coord.): Desarrollo de las industrias audiovisuales en México y Canadá. México, UNAM; 193-214.

Link Google Scholar

Sánchez, E. (1999): «El cine en México: Globalización, concentración y contracción de una industria cultural», en MASTRINI, G. y BOLAÑO, C. (Eds.): Globalización y monopolios en la comunicación en América Latina. Argentina, Biblos; 222-226.

Link Google Scholar

Sánchez, E. (2000): «La televisión y el sector audiovisual mexicano: Breve examen de flujos asimétricos», en Revista Universidad de Guadalajara, 20; 55-62.

Link Google Scholar

Schlesinger, P. (1987): «On national identity: Some conceptions and misconceptions criticized», en Social Science Information, 26 (2); 219-264.

Link Google Scholar

Straubhaar, J. & OTROS (2003): «Regional TV markets and TV program flows», en Internacional Communication Association Meeting. San Diego.

Link Google Scholar

Straubhaar, J. (2003): «Choosing national TV: Cultural capital, language, and cultural proximity in Brazil», en ELASMAR, M.G. (Ed.): The impact of international television: A paradigm shift. Mahwah, Lawrence Earlbaum Associates; 77-111.

Link Google Scholar

Straubhaar, J. y OTROS (1994): «Mercados para la televisión regional y flujos de programas», en Estudios sobre las Culturas Contemporáneas, 6(18); 115-150.

Link Google Scholar

Wilkinson, K. (2003): «La diferencia de lenguas en la exportación de telenovelas», en Global Media Journal en Español 2 (2); S/p.

Link Google Scholar

Fundref

This work has no financial support

Crossmark

Technical information

Metrics

Metrics of this article

Views: 27171

Abstract readings: 20749

PDF downloads: 6422

Full metrics of Comunicar 30

Views: 847973

Abstract readings: 701165

PDF downloads: 146808

Cited by

Cites in Web of Science

Soledad Balsas, Maria. TELEVISION ENDS? CONTRIBUTIONS FROM THE ANALYSIS OF TRANSNATIONAL FOOTBALL AUDIENCES ASTROLABIO-NUEVA EPOCA, 2019.

Link Google Scholar

Messuti, Pablo. New promotion lines for the cinema and audiovisual sectors in Argentina: audiences, digitalization, contents and new platforms QUESTION, 2017.

Link Google Scholar

Carlos Lozano, Jose. Transnational Forces, Technological Developments, and the Role of the State in the Mexican Audiovisual Sector INTERAMERICAN RESEARCH-CONTACT COMMUNICATION CONFLICT, 2016.

Link Google Scholar

Korres, Oihane; Elexpuru, Iciar. Adolescents' Preferences Regarding Fictional Characters from on Television Series TRIPODOS, 2016.

Link Google Scholar

Margarita Cornelio-Mari, Elia. Mexican Children and American Cartoons: Foreign References in Animation COMUNICAR, 2015.

https://doi.org/10.3916/C45-2015-13

Rios Ariza, Jose Manuel; Matas Terron, Antonio; Gomez Barajas, Elba Rosa. STUDY ABOUT THE FREQUENCY OF ATTENDANCE TO THE CINEMA BY UNIVERSITY STUDENTS OF LATINAMERICA PIXEL-BIT- REVISTA DE MEDIOS Y EDUCACION, 2014.

https://doi.org/10.12795/pixelbit.2014.i45.13

Lozano, Jose-Carlos; Frankenberg, Lorena. Theoretical approaches and methodological strategies in Latin American empirical research on television audiences: 1992-2007 GLOBAL MEDIA AND COMMUNICATION, 2009.

https://doi.org/10.1177/1742766509340963

Lorenzo-Lledo, Alejandro; Lledo, Asuncion; Lorenzo, Gonzalo;. Cinema as a Transmitter of Content: Perceptions of Future Spanish Teachers for Motivating Learning SUSTAINABILITY , 2020.

https://doi.org/10.3390/su12145505

Laura, Winona Gabriela Fernández; Mamani, Emilio Flores;. Intercom: Revista Brasileira de Ciências da Comunicação , 2019.

https://doi.org/10.1590/1809-5844201936

Cites in Scopus

Lozano, J.-C., Frankenberg, L.. Theoretical approaches and methodological strategies in Latin American empirical research on television audiences: 1992-2007), Global Media and Communication, .

https://doi.org/10.1177/1742766509340963

Lozano, J.-C.. Consumption of US television, films in Northeastern Mexico), International Communication Gazette, .

https://doi.org/10.1177/1748048511420093

Cornelio-Marí, E.M.. Mexican children, American cartoons: Foreign references in animation), Comunicar, .

https://doi.org/10.3916/C45-2015-13

Lorenzo-Lledó, A., Lledó, A., Lorenzo, G. . Cinema as a transmitter of content: Perceptions of future spanish teachers for motivating learning), Sustainability (Switzerland), .

https://doi.org/10.3390/SU12145505

Morales, P.S.. Mind the (cultural) gap: International news channels and the challenge of attracting Latin American audiences), Media, Culture and Society, .

https://doi.org/10.1177/0163443720972307

Cites in Google Scholar

Currently there are no citations to this document

Download

Alternative metrics

How to cite

Lozano-Rendón, J. (2008). Foreign film and television consumption and appropriation by Latin American audiences. [Consumo y apropiación de cine y TV extranjeros por audiencias en América Latina]. Comunicar, 30, 67-72. https://doi.org/10.3916/c30-2008-01-010

Share

           

Oxbridge Publishing House

4 White House Way

B91 1SE Sollihul United Kingdom

Administration

Editorial office

Creative Commons

This website uses cookies to obtain statistical data on the navigation of its users. If you continue to browse we consider that you accept its use. +info X